Rumex

 probably Rumex obtusiflolius

which growing  here in the disturbed soil, again turns out to be an introduced species to BC

from several Rumex species i eat the leaves when young and grind flour from the seeds.